European Committee for Standardization

Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 4: Fire safety requirements for rolling stock design
 N EN 45545-4

Annotation

This part specifies fire safety requirements for railway vehicle design to cover the objectives defined in EN 45545-1.

The measures and requirements specified in this part of EN 45545 aim to protect passengers and staff in railway vehicles in the event of a fire on board by minimizing the risk of a fire starting, delaying the fire development and controlling the spread of fire products through the railway vehicle, thus aiding evacuation.

It is not within the scope of this standard to describe measures which ensure the preservation of the railway vehicles in the event of a fire.

Автоматический перевод:

Железнодорожные заявления - Противопожарное ограждение на железнодорожных транспортных средствах - Часть 4: требования Пожарной безопасности для дизайна подвижного состава

Эта часть определяет требования пожарной безопасности для дизайна железнодорожного транспортного средства для покрытия целей, определенных в EN 45545-1.

Меры и требования, определенные в этой части EN 45545, стремятся защищать пассажиров и штат в железнодорожных транспортных средствах в случае огня на борту путем уменьшения риска запуска огня, задержки развития огня и управления распространением продуктов огня через железнодорожное транспортное средство, таким образом помогая вакуумированию.