European Committee for Standardization

Safety devices for protection against excessive pressure - Part 4: Pilot-operated safety valves
 N EN ISO 4126-4

Annotation

This part of ISO 4126 specifies general requirements for pilot operated safety valves, irrespective of the fluid for which they are designed. In all cases, the operation is carried out by the fluid in the system ot be protected.

It is applicable to pilot operated safety valves having a valve flow diameter of 4 mm and above which are for use at set pressures of 0,1 bar gauge and above. No limitation is placed on temperature.

This is a product standard and it is not applicable to applications of pilot operated safety valves.

Автоматический перевод:

Защитные устройства для защиты от избыточного давления - Часть 4: управляемые пилотами предохранительные клапаны

Эта часть ISO 4126 указывает, что общие требования для пилота управляли предохранительными клапанами, независимо от жидкости, для которой они разработаны. Во всех случаях работа выполняется жидкостью в системе ot быть защищенной.

Это применимо к предохранительным клапанам пилота, которыми управляют, имеющим диаметр потока клапана 4 мм и выше которого для использования при выставленных давлениях 0,1 приборов запрета и выше. Никакое ограничение не помещается в температуру.