International Organization for Standardization

Ergonomic Design of Control Centres - Part 2: Principles for the Arrangement of Control Suites - First Edition
 N 11064-2

Annotation

This part of ISO 11064 covers ergonomic design principles for control centres and, more specifically, the various arrangements of rooms and spaces in a control suite. The principles are based on an analysis of functions and tasks that have to be supported by the control room and functionally-related rooms. They include identifying functional areas, estimating the space provisions for each functional area, determining operational links between functional areas and developing preliminary layouts for the control suite to facilitate the transition between all the activities conducted in the control suite.

Автоматический перевод:

Эргономичный дизайн центров управления - часть 2: принципы для расположения комплектов контроля - первый выпуск

Эта часть ISO 11064 покрывает принципы эргономичного дизайна для центров управления и, более в частности, различные меры комнат и мест в комплекте контроля. Принципы основываются на анализе функций и задач, которые должны быть поддержаны диспетчерской и функционально связанными комнатами. Они включают идентифицирующие функциональные области, оценивая космические положения для каждой функциональной области, определяя операционные связи между функциональными областями и разрабатывая предварительные расположения для комплекта контроля для упрощения перехода между всеми операциями, проводимыми в комплекте контроля.