International Organization for Standardization

Protective clothing - Clothing to protect against heat and flame - Minimum performance requirements - Third Edition
 N 11612

Annotation

This International Standard specifies performance requirements for protective clothing made from flexible materials, which are designed to protect the wearer's body, except the hands, from heat and/or flame. For protection of the wearer's head and feet, the only items of protective clothing falling within the scope of this International Standard are gaiters, hoods, and overboots. However, concerning hoods, requirements for visors and respiratory equipment are not given.

The performance requirements set out in this International Standard are applicable to protective clothing which could be worn for a wide range of end uses, where there is a need for clothing with limited flame spread properties and where the user can be exposed to radiant or convective or contact heat or to molten metal splashes.

This International Standard is not applicable to protective clothing that is specified by other International Standards.

Автоматический перевод:

Защитная одежда - Одевающий для защиты от тепла и пламени - Минимальных эксплуатационных требований - Третий Выпуск

Этот Международный стандарт указывает эксплуатационные требования для защитной одежды, сделанной из эластичных материалов, которые разработаны для защиты организации владельца, кроме рук, от тепла и/или пламени. Для защиты головы и ног владельца, единственные позиции защитной одежды, падающей в рамках этого Международного стандарта, являются гетрами, капюшонами и сверхботинками. Однако касающиеся капоты, требования для щитков и дыхательного оборудования не даны.