Schweizerische Normen-Vereinigung

Fire detection and fire alarm systems - Part 1: Introduction
 N SN EN 54-1

Annotation

This part of EN 54 defines the terms and definitions that are used throughout EN 54. It gives the principles on which each part of the standard has been based and describes the functions carried out by the components of a fire detection and fire alarm system.

This European Standard applies to fire detection and fire alarm systems in and around buildings.

This European Standard does not apply to smoke alarm devices which are covered by EN 14604.

Автоматический перевод:

Обнаружение огня и системы пожарной сигнализации - Часть 1: Введение

Эта часть EN 54 определяет условия и определения, которые используются всюду по EN 54. Это дает принципы, на которых каждая часть стандарта базировалась и описывает функции, выполненные компонентами обнаружения огня и системы пожарной сигнализации.

Этот европейский стандарт применяется к обнаружению огня и системам пожарной сигнализации в и вокруг зданий.

Этот европейский стандарт не относится к устройствам аварийного сигнала наличия дыма, которые покрыты EN 14604.