Ente Nazionale Italiano di Unificazione

Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 3: Maintenance of hose reels with semi-rigid hose and hose systems with lay-flat hose
 N UNI EN 671-3

Annotation

This European Standard specifies requirements for inspection and maintenance of hose reels and hose systems such that they continue to provide the service for which they were manufactured, supplied or installed i.e. to ensure a first emergency intervention to fight a fire before more powerful means can be implemented.

This European Standard is applicable to hose reel and hose system installations in all types of buildings irrespective of the nature of use of the buildings.

Автоматический перевод:

Фиксированные противопожарные системы - системы Шланга - Часть 3: Обслуживание шланговых бухт с полужесткими системами шланга и шланга с плоскосворачиваемым шлангом

Этот европейский стандарт указывает требования для проверки и обслуживания шланговых бухт и систем шланга, таким образом, что они продолжают предоставлять услугу, за которую они производились, поставлялись или устанавливались т.е. гарантировать первое чрезвычайное вмешательство для борьбы с огнем, прежде чем более мощные средства смогут быть реализованы.