Вы нашли документ, содержащийся в электронной базе документов - "ТЕХЭКСПЕРТ"!
О недопустимости свидетельствования нотариусом неверных переводов на русский язык паспортов иностранных граждан
Данный раздел/документ содержится в продуктах:
- Авиатор
- Техэксперт: Эксплуатация зданий
- Техэксперт: Экология. Проф
- Техэксперт: Нормы, правила, стандарты и законодательство России
- Техэксперт: Нефтегазовый комплекс
ФЕДЕРАЛЬНАЯ НОТАРИАЛЬНАЯ ПАЛАТА
ПИСЬМО
от 5 ноября 2015 года N 3486/03-16-3
[О недопустимости свидетельствования нотариусом неверных переводов на русский язык паспортов иностранных граждан]
По информации, имеющейся в Департаменте по вопросам правовой помощи и взаимодействия с судебной системой Министерства юстиции Российской Федерации, зафиксированы случаи свидетельствования нотариусом неверных переводов на русский язык паспортов иностранных граждан (имен, отчеств, фамилий), что может повлечь нарушение прав и законных интересов третьих лиц.
Принимая во внимание, что контроль за исполнением профессиональных обязанностей нотариусами, занимающимися частной практикой, осуществляет нотариальная палата (статья 34 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате), прошу обратить внимание всех нотариусов-членов нотариальной палаты субъекта Российской Федерации на недопустимость указанных нарушений при совершении нотариального действия по свидетельствованию верности перевода в соответствии со статьей 81 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате.
Скачать документ нельзя - можно заказать Бесплатно! 1 документ
Документ будет отправлен на указанный Вами e-mail в течение 3 рабочих дней*
Часы работы: с Пн по Пт с 8:30 до 17:30 по московскому времени.
или
Посмотреть возможности крупнейшей электронной библиотеки "Техэксперт" - более 8 000 000 документов!
! После демонстрации Вы получите бесплатный доступ к базе данных «Информационный указатель стандартов» или к информационному каналу «Реформа технического регулирования», куда включены не только новые технические регламенты, но также их проекты - предстоящие изменения в области технического регулирования. Ни в одной другой базе данных этого нет!
