МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО КАКАО 1975 ГОДА

Глава 1 - ЦЕЛИ

Статья 1

Цели настоящего Соглашения определены с учетом рекомендаций, содержащихся в Заключительном акте первой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, и заключаются в том, чтобы:

а) облегчить серьезные экономические трудности, которые продолжали бы существовать, если бы регулирование соотношения производства и потребления какао не могло осуществляться лишь действием обычных рыночных факторов настолько быстро, насколько этого требуют обстоятельства;

b) предотвратить чрезмерные колебания цен на какао, которые оказывают отрицательное влияние на долгосрочные интересы как производителей, так и потребителей;

с) принять меры, которые будут способствовать стабилизации и увеличению поступлений производящих стран-членов от экспорта какао, содействуя тем самым предоставлению необходимого стимула для достижения динамичных и возрастающих темпов роста производства и предоставлению данным странам ресурсов для ускорения экономического роста и социального развития, учитывая одновременно и интересы потребителей в импортирующих странах-членах, в частности необходимость расширения потребления;