КОНВЕНЦИЯ
О СОХРАНЕНИИ ТЮЛЕНЕЙ АНТАРКТИКИ

Ратифицирована
 Указом Президиума Верховного Совета СССР
 от 12 января 1978 года N 6859-IX

Договаривающиеся Стороны,

Принимая во внимание "Согласованные меры по охране фауны и флоры в Антарктике", принятые в соответствии с Договором об Антарктике, подписанным в Вашингтоне 1 декабря 1959 года;

Признавая общую озабоченность в связи с доступностью тюленей Антарктики для коммерческой эксплуатации и вытекающую отсюда необходимость эффективных мер по сохранению;

Признавая, что запасы тюленей Антарктики являются важными живыми ресурсами морской среды, эффективное сохранение которых требует международного соглашения;

Признавая, что эти ресурсы не должны подвергаться истощению вследствие чрезмерной эксплуатации и, следовательно, промысел должен регулироваться так, чтобы добыча не превышала оптимально допустимого уровня;