Соглашение в форме обмена нотами между Правительством СССР и Правительством США
 о поправках к Соглашению между правительствами СССР и США по некоторым вопросам морского судоходства
от 1 июня 1990 года

Объявляю для сведения и руководства поправки к Соглашению между Правительством СССР и Правительством США по некоторым вопросам морского судоходства от 1 июня 1994 года, вступившие в силу с 5 августа 1994 года (приложение).

Его Превосходительству
 господину Уоррену Кристоферу,
 Государственному Секретарю
 Соединенных Штатов Америки
 г. Вашингтон

Ваше Превосходительство, имею честь сослаться на ноту Вашего Превосходительства от 5 июля 1994 года следующего содержания:

"Уважаемый господин Временный Поверенный, Имею честь сослаться на Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Союза Советских Социалистических Республик по некоторым вопросам морского судоходства с приложениями, подписанное в Вашингтоне 1 июня 1990 года (далее Соглашение), и дискуссии между представителями наших двух Правительств в Москве 23-27 апреля 1992 года и в Вашингтоне 5-6 апреля 1994 года.