Приказом Ростехрегулирования от 14 августа 2008 года N 172-ст водится в действие с 1 июля 2009 года с правом досрочного применения ГОСТ Р 52949-2008. Национальный стандарт разработан с учетом основных нормативных положений регионального стандарта ЕН 1254-4:1998 "Медь и медные сплавы. Фитинги. Часть 4. Фитинги, присоединяемые комбинацией капиллярной пайки твердым или мягким припоем или обжатия с другими типами соединений" (EN 1254-4:1998 "Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 4: Fittings combining other end connections with capillary or compression ends",NEQ).

ГОСТ Р 52949-2008 распространяется на фитинги-переходники из меди и медных сплавов с разными концами: для пайки или прессования с одной стороны и резьбовыми -с другой, предназначенные для соединения медных труб, изготовленных по ГОСТ Р 52318, и устанавливает требования к фитингам-переходникам, используемым в системах: питьевого водоснабжения, холодного и горячего водоснабжения, водяного (парового) отопления, нагревательных и охлаждающих, канализации, водоочистных сооружений и газоснабжения.

Стандарт устанавливает резьбовые соединения концов фитингов, типы и размеры резьбы.